تعویض صدا در فیلم دو یا چند زبانه
شب
روز

تعویض صدا در فیلم دو یا چند زبانه

5/5 از 1 رای

تعویض صدا در فیلم دو یا چند زبانه

تغییر دادن صدای دوبله شده در فیلم‌های دو یا چند زبان در مووی باکس بخوانید:

در بسیاری از فیلم یا سریال ها میبینیم که برخی نسخه های دانلودی بصورت دو زبانه هستند.

در اکثر این مدل فایل ها صوت دوبله فارسی بعنوان پیشفرض اول انتخاب شده است.

 

اما برخی اوقات شما میخواهید صوت آنرا به زبان اصلی تغییر دهید که ما در این پست به شما آموزش میدهیم.

یاد میگیرید که چگونه با مدیا پلیر ها به آسانی و کمتر از 3 ثانیه صدای نسخه چند زبانه را عوض کنید.

 

تغییر صدا نسخه دو زبانه در ویندوز

مدیا پلیر ها یا پخش کنندگان رسانه نرم افزارهایی هستند که شما میتوانید

با آنها فایل های صوتی یا تصویری را در سیستم عامل خود پخش کنید.

با استفاده از مدیا پلیرها شما میتوانید یکسری تنظیمات را در رسانه های تصویری خود اعمال کنید

و برای مشاهده فیلم و سریال ، پیشنهاد مووی باکس این است که حتما از یک پلیر مناسب استفاده کنید.

برای مشاهده و دانلود بهترین پلیرهای انواع سیستم عامل ها اینجا کلیک کنید

یکی از برترین مدیا پلیر های مخصوص ویندوز نرم افزار potplayer میباشد

که میتوانید از طریق آن تغییر صدای دوبله را در نسخه 2 زبانه داشته باشید.

تعویض صدا در نسخه دوبله دو زبانه با Pot player

بعد از دانلود نسخه دو زبانه فیلم یا سریال مد نظر خود

در سایت مووی باکس ؛ فایل را با نرم افزار پوت پلیر پخش کنید.

 

سپس روی صفحه پخش کلیک راست بزنید تا برایتان پنلی باز شود.

سپس Audio و بعد Select Audio stream و در آخر صوت مد نظرتان را انتخاب کنید.

(در صورتی که میخواهید یک فایل صوتی جدید دوبله به آن اضافه کنید اینجا کلیک کنید)

تصویر خلاصه شده :

تعویض صدا در نسخه دوبله دو زبانه با Pot player

برای مشاهده عکس با سایز بزرگ کلیک کنید

همچنین میتوانید از روشی آسان تر برای این تغییر صدا در نرم افزار pot player استفاده کنید.

میتوانید برای تغییر سریع تر صوت از صفحه کلید از کلید میانبر Alt+A استفاده کنید.

تعویض صدا در نسخه دوبله دو زبانه با Km player

کی ام پلیر یکی از قدیمی ترین و در عین حال پر استفاده ترین مدیا پلیرهای محبوب ایرانیان میباشد.

برای تعویض صوت دوبله در km player باید همانند مدیا پلیر قبلی عمل کنید و روی صفحه کلیک راست کنید.

سپس Audio و بعد stream selection و در آخر صوت مد نظرتان را انتخاب کنید.

تصویر خلاصه شده :

تعویض صدا در نسخه دوبله دو زبانه با Km player

برای مشاهده عکس با سایز بزرگ کلیک کنید

میتوانید برای تغییر سریع تر صوت از صفحه کلید از کلید میانبر Ctrl+X استفاده کنید.

این روال برای سایر مدیا پلیر ها مشابه همین دو پلیر بالا میباشد اما در صورتی که سوال یا مشکلی

در این زمینه برای تعویض صوت دوبله در نسخه 2 زبانه داشتید میتوانید در گروه تلگرام مووی باکس مطرح کنید.

تغییر صدا نسخه دو زبانه در اندورید

برای مشاهده فیلم و سریال در گوشی تلفن همراه لازم است از یک پلیر مناسب برای تماشای رسانه استفاده کنید.

برای مشاهده و دانلود بهترین پلیرهای انواع سیستم عامل ها اینجا کلیک کنید

تعویض صدا در نسخه دوبله دو زبانه با VLC Player

نرم افزار VLC Player یک مدیا پلیر قدرتمند برای اندورید است که برای تماشای فیلم و سریال مناسب است.

بعد از پخش فیلم با نرم افزار VLC Player کافیست که مطابق تصویر عمل کنید:

تعویض صدا در نسخه دوبله دو زبانه با VLC Player

برای مشاهده عکس با سایز بزرگ کلیک کنید

سپس روی Audio track کلیک کنید:

تعویض صدا در نسخه دوبله دو زبانه با VLC Player اندروید

برای مشاهده عکس با سایز بزرگ کلیک کنید

و فایل صوتی مد نظر خود را انتخاب کنید و تمام.

تعویض صدا در نسخه دوبله دو زبانه با Max Player

MX Player دومین برنامه کاربردی پخش کننده ویدیو برای دستگاه های اندرویدی است.

برای پخش فایل های چند رسانه ای کاربر اندروید دو گزینه در اختیار دارد VLC player یا MX player.

برخلاف VLC Player، MX Player اپن سورس نیست و دارای دو نسخه رایگان و پولی است.

نسخه رایگان دارای تبلیغات زیادی برای درآمد زایی است در حالی که نسخه پولی کمی گران است.

در مقایسه با VLC Player برنامه MX Player کاربر پسندتر است .

روی علامت ⋮ که در گوشه سمت راست بالای MX Player است کلیک کنید.

از بین منوی بازشو گزینه Audio را انتخاب کنید.

تعویض صدا در نسخه دوبله دو زبانه با Max Player اندورید

برای مشاهده عکس با سایز بزرگ کلیک کنید

سپس:

تعویض صدا در نسخه دوبله دو زبانه با Max Player

برای مشاهده عکس با سایز بزرگ کلیک کنید

از منوی جدید گزینه Audio track را انتخاب کنید.

و سپس فایل صوتی مد نظر خود را انتخاب کنید.

تعویض صدا در فیلم دو یا چند زبانه در سایر پلیرها

برای سایر مدیا پلیرها میتوانید در گروه مووی باکس بپرسید تا شما را راهنمایی کنیم.

بخش آموزش رسانه اینترنتی مووی باکس

نظرات و نقدها 0
مووی باکس – دانلود فیلم و سریال
شب
روز